На этой странице размещены линки на ресурсы для самостоятельного изучения японского языка, такие как словари, on-line курсы и сайты для практической отработки полученных навыков. Раздел периодически обновляется и если вам есть что добавить - сообщайте мне на почту или в комментариях.
Карточки Anki:
Пользу от использования карточек трудно переоценить. Карточки - это кусочки бумаги (картона или чего угодно), на которых с одной стороны написано слово (иероглиф, грамматическая конструкция, любая другая изучаемая единица), а с другой - объяснение.
К счастью больше не нужно долго изготавливать карточки и все время менять набор по мере изучения. За вас это может делать программа, которая автоматически выбирает карточки, которые нужно вам показать, основываясь на вашем прогрессе. Вам не нужно по сто раз проходить одни и те же простые карточки, а более сложные будут показаны чаще.
Программа доступна как на компьютер так и на мобильные девайсы, в т.ч. на Android.
http://ankisrs.net/
Словари:
http://www.yakusu.ru/index.php - on-line словарь. Перевод с русского на японский и обратно. Японский текст можно набирать каной или иероглифами (методом копи-паста). Также есть пояснения самих иероглифов, их чтения, смысла, ключей и т.п. Так что рекомендую.
http://translation.babylon.com/ - очень хороший on-line словарь. Перевод с японского на русских ужасно кривой, но вот на английский - просто замечательный. Причем там довольно большая база иероглифов.
http://en.bab.la/dictionary/japanese-english/ - еще один словарь с различными вариантами перевода с японского на английский. Довольно обширная база, так что рекомендую.
http://www.polarcloud.com/rikaichan/ - плагин для Firefox'а для перевода на лету. Удобно, рекомендую.
http://yarxi.ru/ - иероглифический словарь.
Изучение:
http://www.nhk.or.jp/lesson/russian/ - on-line уроки японского от NHK
http://www.learn-japanese.info/ - достаточно большой ресурс для самостоятельного изучения японского языка, на котором есть упражнения по всем видам речевой деятельности.
http://www.nihongo.aikidoka.ru/ - Минна Но Нихонго on-line.
http://anime-manga.jp/ - для любителей аниме и манги. Обучение в игровом режиме - это того стоит!
Практика:
http://lang-8.com/ - ресурс полезен всем, кто изучает иностранные языки. Суть проста: ты пишешь текст, а исправляют его тебе те, для кого этот язык родной. Ну и обратная ситуация - ты исправляешь тех, кто пишет на твоем родном языке.
http://ru.livemocha.com/ - это ресурс на котором есть очень много различных курсов на разные языки. Здесь можно как стать учеником и изучать любой желаемый язык, так и стать учителем, или просто помочь учиться тем, кто изучает языки.
Общее:
http://nihongo-e-na.com/ - безумно полезный сайт. Здесь можно найти ресурсы по любым направлениям: чтение. письмо, аудирование, общение, кандзи и куча всего еще.
Файлы:
Тут будут добавлены ссылки на ресурсы, которые можно скачать для самостоятельного изучения.
Если у кого есть что добавить - милости просим. Всегда есть возможность добавить что-то еще в нашу копилку знаний ^_^
