Встреча 291 - Обсуждение

Открывается обсуждение следующей встречи японского разговорного клуба. В воскресенье будет "Норёку сикен", поэтому сразу предлагаю встретиться в воскресенье, после "сикена". Тему тоже предлагать нет смысла, потому что никто после экзамена по-японски говорить не сможет. Поэтому давайте просто встретимся, обменяемся эмоциями и перекусим. Предлагайте, пожалуйста, место встречи!
次の はなしかい の議論を開きます。日曜日は能力試験があるので、日曜日に、試験の後会いましょうか。ですから、会う場所だけをお勧めください。

Встреча 290 - Отчет

Увы, по вине вашего нерасторопного кайчё, нам так и не удалось попробовать рамен. Ну да ничего, теперь-то я точно знаю, что нужно сделать. А говорили мы -- да-да, именно о любви к кошкам. Участники разделились на три лагеря: любят кошек, не любят кошек и кошки. Кошатники рады часами рассказывать о своих любимцах. У каждой кошки, оказывается, есть свой характер, и говорить о среднестатистическом кошачьем характере бессмысленно. И спрашивать, почему вы любите кошек тоже бессмысленно -- несмотря на все попытки научно обосновать свою симпатию к кошкам, рациональному объяснению она не поддается. А, может быть, все банально просто: мы видим в своей кошке самого себя, и как же тогда не влюбиться в такого белого и пушистого... Як тебе не любити, котику мій.

残念だが、ウチのニブイ会長のセイで、私たちはラーメンを食べる可能がありませんでした。ごめんなさい。でももう大丈夫、だから僕は何をするべきか、よく分かります。はなしかい  は猫に対する愛情のテーマでした。参加者は３組に分かれました：①猫が好きな人、②猫が好きじゃない人、③猫。

猫の飼い主はずっと自分のペットについて話し続きたいです。同じの性格の猫は二匹もいないので、平均の猫の性格もあるわけないです。そして、「なぜ猫を好きですか」という質問も無意味です。いくら科学的な答えを言い出したらも、けっきょく、本当の理由は誰も理解できません。おそらく、すべてが簡単すぎです：猫はただの鏡です。自分の猫を見るとき、自分だけを見えます。この白とふわふわと私は、恋に落ちてもいいじゃないでしょうかな。

Встреча 290 - Итог

Cледующая встреча киевского японского разговорного клуба состоится в субботу, 28 ноября, в 18:00, в ТЦ Дримтаун 1, 2 этаж, кафе "Соло Пицца", что на просп. Оболонский 1-Б. Собираемся там, потом едим рамен и говорим о любви к котикам.
次の　はなしかい　 日時：土曜日、11月28日、18:00 場所：Dreamtown1ショッピングセンター、２階「Solo pizza」という 店。アドレス： Obolonskiy ave., 1-Б 。 このDreamtownは「Minska」メトロ駅の近くです。 テーマ：ノコとの愛。

Встреча 290 - Обсуждение

Открывается обсуждение следующей встречи японского разговорного клуба. Пожалуйста, предлагайте, в какой день, в какое время, в каком месте вы бы хотели провести следующую встречу клуба и на какую тему вы бы хотели поговорить в комментариях к этой записи.
次の はなしかい の議論を開きます。このメッセージのコメントの中で、次の はなしかい の場所、日時、テーマを勧めてください。

Встреча 289 - Отчет

Здесь может быть ваш отчет

Встреча 289 - Итог

Cледующая встреча японского разговорного клуба состоится в воскресенье, 22 ноября, в 18:00, в "UK Cafe", что на бул. Дружбы Народов 28-В. Столик заказан на имя Дмитрий. Тема встречи: хобби. Вот карта: https://goo.gl/maps/U3AzpW5MVXv

次の　はなしかい　
日時：日曜日、11月22日、18:00
場所：「UK Cafe」という 店。アドレス： Druzhby Narodiv blvd., 28-В 。
地図はここ： https://goo.gl/maps/U3AzpW5MVXv
テーブル席を予約した人の名前：Dmitrii
この「UK Cafe」は「Druzhby Narodiv」(318) メトロ駅の近くです。
テーマ：趣味。

Встреча 289 - Обсуждение

Открывается обсуждение следующей встречи японского разговорного клуба. Пожалуйста, предлагайте, в какой день, в какое время, в каком месте вы бы хотели провести следующую встречу клуба и на какую тему вы бы хотели поговорить в комментариях к этой записи.
 次の はなしかい の議論を開きます。このメッセージのコメントの中で、次の はなしかい の場所、日時、テーマを勧めてください。

Встреча 288 - Отчет

В этот раз мы говорили о любимых песнях, танцах, ели "рамен" и тихонько пели, цитируя любимые песни. Оказалось, что у нас много общих любимых песен, артистизма, есть музыкальный слух, хорошие голоса и мы можем танцевать даже такие современные и сложные танцы, как K-pop и J-pop. Вывод: в Киеве слишком мало караоке-баров!

今回、私たちは「ラメン」を食べながら、好きな歌やダンスについて話したり、小さい声で歌ったりしました。歌がたくさんあるのに、色んな人は同じな歌が好きになる事はすごいじゃないでしょうかね。私たちもそいう事が起こりました。そして、私たちはきれい声や、芸術性を持っていて、難しいJ-POPとK-POPのダンスを踊れます。結論は？キエフはカラオケバーの数が小さいすぎるですよ！

Встреча 288 - Итог

Ничего страшно страшного не случится, если мы пойдем на рамен дважды. Так что следующая встреча японского разговорного клуба состоится в воскресенье, 15 ноября, в 18:00, в сушечной "Сушия", что на ул. Богдана Хмельницкого, 10. Столик заказан на имя Дмитрий. Тема встречи: любимые песни и танцы. Вот карта: https://goo.gl/maps/wxTJhXu9CeC2
１－２回ラメンを食べに行ったら大丈夫でしょうかね。じゃ、次の　はなしかい　のステージは「Сушия」(「Sushiya」)という店になります。アドレスは Bohdan Khmelnitsky Str.10、「Teatralna」（119）メトロ駅のすぐ近くにあります。
日時：日曜日、１１月１５日、１８：００ テーブル席を予約した人の名前：Dmitrii はなしかい　の　テーマ：好きな歌とダンスです。 地図： https://goo.gl/maps/wxTJhXu9CeC2

Встреча 288 - Обсуждение

Открывается обсуждение следующей встречи японского разговорного клуба. Пожалуйста, предлагайте, в какой день, в какое время, в каком месте вы бы хотели провести следующую встречу клуба и на какую тему вы бы хотели поговорить в комментариях к этой записи.
Да, и поскольку уже дважды подряд мы не смогли уместиться в миникафе, в этот мы обязательно пойдем в заведение попросторнее.
 次の はなしかい の議論を開きます。このメッセージのコメントの中で、次の はなしかい の場所、日時、テーマを勧めてください。

Встреча 287 - Отчет

Тема глупых вопросов продолжает лидировать в топе самых популярных Ханашикая. И в этот раз вопросы "какую самую странную выходку в жизни вы вытворили", "чешется ли у вас попа зимой", "почему ты делаешь ЭТО" и многие другие смешили нас от всей души. Пусть всегда ханашкаи будут такими же веселыми!

やっぱり、バカな質問というテーマは一番人気ある  はなしかい  のテーマであります。今回も「生まれてから一番変な事」、「冬にはおシリがかゆくなりますか」、「どうしてコレをやってるのか」などの質問は心から笑わせました。はなしかい  は常に同じ楽しいことしてみましょう！

Встреча 287 - Итог

Следующая встреча японского разговорного клуба состоится в воскресенье, 8 ноября, в 18:00, в кафе "Чашка", что на ул. Басейной, 2. Тема встречи свободная. Это кафе находится слева от входа в "Пинчук Арт Центр". Вот карта: https://goo.gl/maps/3zNufZ1cGXw
次の　はなしかい　
日時：日曜日、11月8日、18:00
場所：「Чашка」(「Chashka」)という 店。アドレス： Baseyna str., 2 。
地図はここ： https://goo.gl/maps/3zNufZ1cGXw
 この「Chashka」は「Ploshcha Lva Tolstoho」(218) メトロ駅の近くです。
テーマ：自由なテーマです。

Встреча 287 - Обсуждение

Открывается обсуждение следующей встречи японского разговорного клуба. Пожалуйста, предлагайте, в какой день, в какое время, в каком месте вы бы хотели провести следующую встречу клуба  и на какую тему вы бы хотели поговорить в комментариях к этой записи.
  次の はなしかい の議論を開きます。このメッセージのコメントの中で、次の はなしかい の場所、日時、テーマを勧めてください。

Встреча 286 - Отчет

Тема "страшные истории" удалась: почти каждый участник нашелся, что сказать. Были истории о "черном зубе", викторина, рассказы о сверхъестественном в нашей жизни и даже о страшных переодетых извращенцах с труселями на голове. А еще в гостях у нас были японский козак, ведьма, мавка, демонесса и экзорцист.
怪談というテーマは成功でした。皆の参加者が面白い話を出来ました。「黒い歯」、クイズ、超能力、パンツをかぶっている怖いヘンタイの話もありました。そして、参加者の中で、日本のコザック、魔女、ナイアド、デーモネッスとエクソシストがいらっしゃいました。